{"id":3,"date":"2019-10-11T20:57:42","date_gmt":"2019-10-11T20:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/optimas.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-13T11:27:22","modified_gmt":"2026-04-13T16:27:22","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/optimas.com\/fr_ca\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Optimas OE Solutions et ses entit\u00e9s affili\u00e9es (Optimas) reconnaissent depuis longtemps que les personnes physiques et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les personnes morales avec lesquelles nous faisons affaire appr\u00e9cient leurs donn\u00e9es personnelles. Les technologies modernes de l'information et de la communication jouent un r\u00f4le fondamental dans les activit\u00e9s d'Optimas. L'objectif d'Optimas est d'\u00e9quilibrer les avantages du commerce \u00e9lectronique avec le droit des individus et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des personnes morales d'emp\u00eacher l'utilisation abusive de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Les informations que vous nous fournissez ou que nous obtenons \u00e0 votre sujet seront toujours utilis\u00e9es exclusivement aux fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous pour soutenir votre relation client avec Optimas. Il ne sera ni donn\u00e9 ni vendu \u00e0 une organisation ext\u00e9rieure pour son utilisation \u00e0 des fins de marketing et de sollicitation.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>

La collecte, le traitement, le transfert et l'utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Dans certaines circonstances, Optimas peut vous demander des informations personnelles, telles que votre nom, votre adresse e-mail, le nom de votre entreprise, votre adresse professionnelle, vos noms de domaine, vos num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou de fax, votre historique d'achat et vos informations de commande (ensemble les "donn\u00e9es personnelles"). Votre r\u00e9ponse aux demandes d'Optimas est strictement volontaire. Optimas collecte \u00e9galement des informations vous concernant dans le cadre de l'utilisation de ce site. Ces informations sont collect\u00e9es automatiquement et ne n\u00e9cessitent aucune action de votre part et comprennent des informations indiquant si vous visitez notre site, \u00e0 quelle fr\u00e9quence vous le visitez et quelles parties du site vous visitez le plus souvent.<\/p>\n

Optimas utilise vos donn\u00e9es personnelles pour am\u00e9liorer ses offres Web ainsi qu'\u00e0 d'autres fins commerciales, telles que vous alerter sur les produits et services qui peuvent vous aider dans votre entreprise, promouvoir l'inscription sur nos sites et vous aider pour le traitement des commandes et apr\u00e8s -services de vente, par e-mail, courrier, fax ou en vous appelant. Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles pour vous envoyer des informations suppl\u00e9mentaires sur les produits ou services Optimas, en plus des informations sp\u00e9cifiques que vous demandez ou que nous devons vous envoyer. Nous pouvons vous envoyer ces informations par e-mail, courrier postal, fax ou en vous appelant.<\/p>\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez visiter notre (nos) site(s) Web sans divulguer aucune information personnelle. Cependant, certaines zones de ce site n\u00e9cessitent ces informations pour compl\u00e9ter les fonctions de personnalisation et peuvent ne pas \u00eatre disponibles pour ceux qui choisissent de ne pas r\u00e9v\u00e9ler les informations demand\u00e9es.<\/p>\n

Emplacement de vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Optimas op\u00e9rant \u00e0 l'international, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 mettre vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 la disposition de soci\u00e9t\u00e9s et\/ou succursales de notre groupe pouvant \u00eatre situ\u00e9es en dehors de votre juridiction et\/ou de l'Espace Economique Europ\u00e9en, notamment dans des pays n'offrant pas le m\u00eame niveau de protection de donn\u00e9es personnelles comme dans votre juridiction et\/ou dans l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, toujours aux fins d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\n

En particulier, Optimas transf\u00e9rera tout ou partie de ces enregistrements au si\u00e8ge de son groupe situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Dans tous les cas, Optimas fera ses meilleurs efforts pour s'assurer que les donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es en dehors de votre juridiction et\/ou de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en resteront soumises au m\u00eame r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 que celui auquel elles auraient \u00e9t\u00e9 soumises si elles se trouvaient dans votre juridiction et \/ou l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Si vous vous opposez au transfert de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section ci-dessous, Vos droits et votre consentement.<\/p>\n

Divulgation \u00e0 des tiers<\/strong><\/p>\n

Optimas peut divulguer des statistiques globales sur les visiteurs, les clients et les ventes de son ou ses sites afin de d\u00e9crire ses services \u00e0 des partenaires potentiels, des annonceurs et d'autres tiers de bonne r\u00e9putation et \u00e0 d'autres fins licites, mais ces statistiques ne contiendront aucune information d'identification personnelle ou identifiable. Optimas peut divulguer des donn\u00e9es personnelles si la loi l'exige ou si elle estime qu'une telle action est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger et d\u00e9fendre les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 personnelle d'Optimas ou de ses employ\u00e9s, de son (ses) site(s) ou de ses visiteurs.<\/p>\n

Utilisation des cookies<\/strong><\/p>\n

Un cookie est une petite information envoy\u00e9e par un serveur de site Web et stock\u00e9e par votre navigateur sur votre disque dur. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez modifier votre navigateur pour emp\u00eacher cela.<\/p>\n

Nous utilisons des cookies et d'autres technologies pour suivre les visiteurs du ou des sites et aider \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de fonctionnement d'un site Web. Les cookies utilis\u00e9s par ce site ne contiennent aucune information personnellement identifiable. Nous ne pouvons pas identifier un client, \u00e0 moins que cette information ne soit fournie volontairement.<\/p>\n

REMARQUE\u00a0: Si vous configurez votre ordinateur pour bloquer les cookies, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas acc\u00e9der \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s du site.<\/p>\nCookie settings<\/a>\n

S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Chez Optimas, notre philosophie d'entreprise tourne autour des clients et de gagner leur confiance. Nous accordons la plus grande importance \u00e0 la protection des informations transmises via le(s) site(s) et prendrons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger toutes ces informations. Notre logiciel de serveur s\u00e9curis\u00e9 (Secure Socket Layer) est la norme de l'industrie et l'une des meilleures solutions disponibles aujourd'hui pour les transactions commerciales s\u00e9curis\u00e9es. Toute votre session utilise des certificats fournis par VeriSign pour crypter toutes les informations personnelles (y compris le nom et l'adresse, le nom du titulaire de la carte de cr\u00e9dit, le num\u00e9ro\/la date d'expiration), afin qu'elles ne puissent pas \u00eatre lues par un tiers lorsque les informations transitent sur Internet.<\/p>\n

Liens vers d'autres sites Web<\/strong><\/p>\n

Ce site contient des liens vers des sites non exploit\u00e9s par Optimas. Optimas n'est pas responsable des politiques de protection des donn\u00e9es ou du contenu de ces sites.<\/p>\n

Vos droits et votre consentement<\/strong><\/p>\n

You may at any time review or ask for the rectification of your personal data held by Optimas as well as opt out, at no charge, from any further use of the same personal data, such as for direct marketing purposes, or transfer of same, by contacting us at Optimas OE Solutions, 1441 N. Wood Dale Road, Wood Dale, IL 60191, US or via e-mail at info@optimas.com.<\/p>\n

By using Optimas’ web site(s), and providing your personal data to Optimas and\/or generating personal data through such web site(s), you consent to the processing and transfer outside your jurisdiction and\/or the European Economic Area of your personal data as set out in this data protection statement. Optimas reserves the right to change, modify or update this statement at any time. In such event, a notice will be posted for one month on the web site. If you do not accept the change, modification or update, you may object to any further use of your personal data by contacting us at Optimas OE Solutions, 1441 N. Wood Dale Road, Wood Dale, IL 60191, US or via e-mail at info@optimas.com.<\/p>\n

Si vous avez des questions concernant cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, les pratiques de traitement des donn\u00e9es d'Optimas ou vos relations avec l'un des sites Web d'Optimas, vous pouvez nous contacter \u00e0 info@optimas.com.<\/p>\n

Droits d'opt-out et d'opt-in pour la vente d'informations personnelles<\/strong>
\nSi vous avez 16 ans ou plus, vous avez le droit de nous ordonner de ne pas vendre vos informations personnelles \u00e0 tout moment (le \u00ab\u00a0droit de refus\u00a0\u00bb). Nous ne vendons pas les informations personnelles des consommateurs dont nous savons qu'ils ont moins de 16 ans, sauf si nous recevons une autorisation positive (le "droit d'opt-in") soit du consommateur qui a au moins 13 ans mais pas encore 16 ans l'\u00e2ge, ou le parent ou le tuteur d'un consommateur de moins de 13 ans. Les consommateurs qui s'inscrivent aux ventes d'informations personnelles peuvent se d\u00e9sinscrire des ventes futures \u00e0 tout moment.<\/p>\n

Pour exercer le droit de refus, vous (ou votre repr\u00e9sentant autoris\u00e9) pouvez nous soumettre une demande en visitant le lien suivant de la page Web Internet\u00a0:<\/p>\n

Ne vendez pas mes informations personnelles<\/a><\/strong><\/p>\n

Une fois que vous avez fait une demande de d\u00e9sinscription, nous attendrons au moins douze (12) mois avant de vous demander d'autoriser \u00e0 nouveau la vente d'informations personnelles. Cependant, vous pouvez changer d'avis et vous r\u00e9inscrire \u00e0 la vente d'informations personnelles \u00e0 tout moment en\u00a0:<\/p>\n

Nous contacter<\/a><\/strong><\/p>\n

Vous n'avez pas besoin de cr\u00e9er un compte chez nous pour exercer vos droits de d\u00e9sinscription. Nous n'utiliserons les informations personnelles fournies dans une demande de d\u00e9sinscription que pour examiner et respecter la demande.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optimas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optimas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/optimas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/optimas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optimas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}