{"id":1222,"date":"2019-11-14T18:49:33","date_gmt":"2019-11-14T18:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/optimas.com\/?page_id=1222"},"modified":"2022-12-05T11:58:03","modified_gmt":"2022-12-05T17:58:03","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/optimas.com\/it\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Condizioni d'uso"},"content":{"rendered":"

Condizioni d'uso<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Questi termini e qualsiasi altra politica di Optimas citata nel presente documento (insieme, i "Termini") si applicano al tuo utilizzo di optimas.com e di tutti i siti Web correlati (il "Sito") di Optimas OE Solutions, LLC e delle sue affiliate ("Optimas", " noi "," noi "o" nostro ").<\/p>\n

    \n
  1. Accettazione dei termini Accedendo e utilizzando il Sito, si accetta e si accetta di essere legalmente vincolati dai termini e condizioni contenuti in questi Termini. Se non si accettano questi Termini, non \u00e8 necessario accedere o utilizzare il Sito.\n
      \n
    1. Modifiche ai Termini Ti invitiamo a rivedere i Termini regolarmente per conoscere le nostre pratiche. Optimas si riserva il diritto di modificare, emendare o aggiornare questi Termini in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Se apportiamo modifiche, ti informeremo modificando la data nella parte superiore delle Condizioni. In alcuni casi, potremmo anche fornirti un avviso aggiuntivo (come l'invio di una notifica e-mail se hai fornito il tuo indirizzo e-mail). Eventuali modifiche apportate a questi termini saranno effettive immediatamente dopo la pubblicazione. L'uso continuato del Sito dopo tale pubblicazione sar\u00e0 considerato come accettazione da parte vostra delle modifiche.<\/li>\n
    2. Lingua dei Termini Laddove Optimas ha fornito una traduzione straniera della versione in lingua inglese dei Termini, la traduzione viene fornita solo per comodit\u00e0 dell'utente e l'utente accetta che la versione in lingua inglese dei Termini regoler\u00e0 l'utilizzo del Sito. In caso di contraddizione tra la versione in lingua inglese dei Termini e una traduzione, la versione in lingua inglese avr\u00e0 la precedenza.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    3. Ambito di utilizzo A condizione che si rispettino pienamente questi Termini, Optimas concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare il Sito. \u00c8 severamente vietato l'uso, la riproduzione, la trasmissione o la distribuzione di qualsiasi informazione, software o altro materiale reso disponibile attraverso il Sito per scopi diversi dall'uso commerciale interno dell'azienda per condurre affari con Optimas senza il previo consenso scritto di Optimas. \u00c8 possibile utilizzare il Sito solo per scopi leciti e consentiti dai Termini. \u00c8 severamente vietato raccogliere dati dal Sito attraverso la raccolta, la raschiatura dello schermo o altri mezzi automatizzati. Non \u00e8 possibile accedere (o tentare di accedere) o recuperare sistematicamente dati da qualsiasi parte del Sito con qualsiasi mezzo automatizzato (incluso l'uso di script, bot o web crawler). Non intraprenderai alcuna attivit\u00e0 che interferisca con il Sito o interferisca con esso o interferisca con l'uso e il godimento del Sito da parte di terzi.\n
        \n
      1. Creazione di account Quando si crea un account membro sul sito, si \u00e8 responsabili del mantenimento della sicurezza della propria password e si accetta ogni rischio che qualcuno possa accedere al proprio account senza la propria autorizzazione. Se scopri o sospetti eventuali violazioni della sicurezza, faccelo sapere al pi\u00f9 presto. Ci dichiari e garantisci che tutte le informazioni fornite in relazione al tuo account sono accurate, veritiere, attuali e complete. Optimas si riserva il diritto di rifiutare, disattivare o chiudere qualsiasi account a nostra discrezione.<\/li>\n
      2. Contenuto dell'utente Il Sito pu\u00f2 contenere bacheche di messaggi e altre aree in cui \u00e8 possibile pubblicare o caricare messaggi o altri contenuti generati dagli utenti come video, foto, blog, commenti o altro materiale (collettivamente, "Contenuto dell'utente"). Sei il solo responsabile di tutto il contenuto dell'utente che carichi o pubblichi sul sito. Optimas non controlla il Contenuto dell'utente e, in quanto tale, non rilascia dichiarazioni o garanzie sull'accuratezza, l'integrit\u00e0 o la qualit\u00e0 di tali Contenuti dell'utente. In nessun caso Optimas si assumer\u00e0 o avr\u00e0 alcuna responsabilit\u00e0 per eventuali Contenuti dell'utente o per eventuali reclami, danni o perdite derivanti dal loro uso e \/ o aspetto su questo Sito. Con la presente dichiari e garantisci di avere tutti i diritti necessari su e per tutti i Contenuti dell'utente forniti e tutte le informazioni in esso contenute e che tali Contenuti dell'utente non violano, violano o appropriano indebito qualsiasi propriet\u00e0 intellettuale o altri diritti di terzi o contengono qualsiasi informazione diffamatoria, tortuosa o altrimenti illegale. L'utente riconosce che Optimas pu\u00f2 pre-selezionare o meno i Contenuti dell'utente, ma che Optimas e i suoi designati avranno il diritto (ma non l'obbligo) a propria esclusiva discrezione di pre-selezionare, rifiutare o rimuovere qualsiasi Contenuto dell'utente disponibile su il sito. Senza limitare quanto sopra, Optimas e i suoi designati avranno il diritto di rimuovere qualsiasi Contenuto dell'utente che violi questi Termini o sia altrimenti discutibile. Se pubblichi o carichi qualsiasi Contenuto dell'utente sul Sito, accetti inoltre le seguenti regole di comportamento: Accetti di non pubblicare o caricare qualsiasi Contenuto dell'utente che violi o violi in alcun modo i diritti di altri, comprese le dichiarazioni che possono diffamare, molestare, perseguitare o minacciare gli altri; Accetti di non pubblicare o caricare alcun Contenuto dell'utente che sia illegale, dannoso, minaccioso, offensivo, molesto, tortuoso, diffamatorio, volgare, osceno, calunnioso, invasivo della privacy altrui, odioso o razziale, etnico o altrimenti discutibile; Accetti di non pubblicare o caricare alcun Contenuto dell'utente che viola qualsiasi legge o intraprende attivit\u00e0 che costituirebbero un reato o dare origine a una responsabilit\u00e0 civile; Accetti di non pubblicare o caricare alcun Contenuto dell'utente che sostenga o fornisca istruzioni su attivit\u00e0 illegali o discuti di attivit\u00e0 illegali con l'intenzione di commetterle; Accetti di non pubblicare o caricare Contenuti dell'utente che contengano pubblicit\u00e0, marketing o qualsiasi richiesta di prodotti o servizi o qualsiasi pubblicit\u00e0 non richiesta o non autorizzata, materiale promozionale, "posta indesiderata", "spam", "lettere a catena", "schemi piramidali, "O qualsiasi altra forma di sollecitazione; Accetti di non impersonare qualsiasi persona o entit\u00e0, incluso, ma non limitato a, qualsiasi dipendente Optimas, n\u00e9 dichiarare falsamente o altrimenti travisare la tua affiliazione con qualsiasi persona o entit\u00e0; Accetti di non raccogliere o archiviare dati personali su altri utenti o di violare in altro modo la privacy di un altro utente; Accetti di non pubblicare o caricare alcun Contenuto utente che contenga virus software o qualsiasi altro codice, file o programma per computer progettato per interrompere, distruggere o limitare la funzionalit\u00e0 di qualsiasi software o hardware informatico o apparecchiature di telecomunicazione; Accetti di non caricare o pubblicare alcun Contenuto dell'utente che viola, viola o si appropria indebita di copyright, marchio commerciale, segreto commerciale, diritto di pubblicit\u00e0 o altra propriet\u00e0 intellettuale o diritto di propriet\u00e0 di terzi. L'utente sar\u00e0 l'unico responsabile per qualsiasi danno derivante da qualsiasi violazione dei diritti d'autore, marchi, segreti commerciali, diritti di pubblicit\u00e0 o altri diritti proprietari o qualsiasi altro danno derivante da tale invio. c. Suggerimenti inviati a Optimas attraverso il sito Inviando idee, suggerimenti, documenti e \/ o proposte ("Suggerimenti") a Optimas attraverso le sue pagine di suggerimenti o feedback, l'utente riconosce e accetta che:\n
          \n
        1. i tuoi suggerimenti non contengono informazioni riservate o proprietarie;<\/li>\n
        2. Optimas non ha alcun obbligo di riservatezza, espressa o implicita, rispetto ai Suggerimenti<\/li>\n
        3. Optimas pu\u00f2 utilizzare o divulgare (o scegliere di non utilizzare o divulgare) i Suggerimenti per qualsiasi scopo, in alcun modo, su qualsiasi supporto in tutto il mondo;<\/li>\n
        4. Gli Optimas possono avere qualcosa di simile ai Suggerimenti gi\u00e0 in esame o in fase di sviluppo;<\/li>\n
        5. i tuoi Suggerimenti diventano automaticamente propriet\u00e0 di Optimas senza alcun obbligo di Optimas nei tuoi confronti e assegni a Optimas tutti i diritti, titoli e interessi (compresi tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale) in tali Suggerimenti; e<\/li>\n
        6. non hai diritto ad alcun compenso o rimborso di alcun tipo da parte di Optimas in nessun caso.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
        7. Prodotti Se acquisti prodotti resi disponibili da Optimas ("Prodotti"), tali vendite di Prodotti sono soggette e regolate da Condizioni di vendita Optimas<\/a> oltre a questi Termini.<\/li>\n
        8. Propriet\u00e0 intellettualeIl Sito contiene testo, software, loghi, slogan, foto, video, grafica, musica e suoni e altri contenuti (collettivamente "Materiali Optimas") protetti da copyright, marchio commerciale, immagine commerciale, brevetto, segreto commerciale e\/o altri diritti intellettuali o di propriet\u00e0. I Materiali Optimas e tutti i diritti in essi contenuti sono di propriet\u00e0 esclusiva di Optimas o dei suoi licenziatari. Senza limitare la generalit\u00e0 di quanto sopra, Optimas detiene il diritto d'autore nella selezione, coordinamento, disposizione e miglioramento dei Materiali Optimas, cos\u00ec come in alcuni o tutti i contenuti originali. L'utente non pu\u00f2 eseguire lo screen scraping, copiare, modificare, decompilare, decodificare, pubblicare, distribuire, trasmettere, partecipare al trasferimento o alla vendita, creare opere derivate o sfruttare in alcun modo alcuno dei Materiali Optimas in tutto o in parte senza il espressa autorizzazione scritta di Optimas e dei suoi licenziatari o come altrimenti espressamente consentito dalla legge applicabile. L'utente riconosce di non acquisire alcun diritto di propriet\u00e0 sui Materiali Optimas mediante l'uso del Sito. Marchi commerciali, nomi commerciali, marchi di servizio e altri loghi Optimas e caratteristiche del marchio Optimas e delle sue consociate e affiliate (collettivamente, "Marchi Optimas") sono di propriet\u00e0 esclusiva di Optimas o delle sue sussidiarie o affiliate. Senza il previo consenso scritto di Optimas, non \u00e8 possibile visualizzare o utilizzare i Marchi Optimas in alcun modo. Tutti gli altri marchi presenti sul Sito sono di propriet\u00e0 dei rispettivi proprietari (ad esempio, i nostri produttori di prodotti di terze parti).\n

          Optimas non rivendica la propriet\u00e0 di alcun Contenuto utente che pubblichi, invii o carichi sul Sito. Inviando, pubblicando o caricando i Contenuti dell'utente sul Sito, l'utente concede automaticamente e con la presente a Optimas, le sue affiliate e consociate un diritto e una licenza in tutto il mondo, esenti da royalty, perpetui, irrevocabili, non esclusivi, trasferibili e licenze per utilizzare, pubblicare, eseguire, visualizzare, esibire, riprodurre, modificare, adattare, modificare, tradurre, creare opere derivate da, incorporare in altre opere, distribuire, concedere in licenza e altrimenti sfruttare tali Contenuti dell'utente (in tutto o in parte) in qualsiasi forma, media o tecnologia ora noti o di seguito sviluppato senza alcun obbligo di risarcimento nei tuoi confronti. Consenti inoltre a qualsiasi altro utente di accedere, visualizzare, archiviare o riprodurre i Contenuti dell'utente per uso personale dell'utente. Optimas si riserva tutti i diritti non espressamente indicati nelle presenti Condizioni.<\/p>\n

          Se sei un marchio o un proprietario del copyright e ritieni che il tuo marchio o i diritti sul copyright siano stati violati, vai al nostro processo di reclamo per i diritti di propriet\u00e0 intellettuale e segui le istruzioni in quell'area.<\/li>\n

        9. Materiali di terze parti Potremmo rendere disponibili sul Sito contenuti, pubblicit\u00e0 o servizi di terze parti per comodit\u00e0 dei nostri utenti (ad esempio, collegamenti a siti Web di terze parti) ("Materiali di terze parti"). I nostri utenti possono anche includere Materiali di terze parti nei Contenuti dell'utente che pubblicano sul Sito. Non controlliamo n\u00e9 approviamo alcun Materiale di terze parti n\u00e9 siamo responsabili della revisione dell'accuratezza di qualsiasi Materiale di terze parti. I tuoi rapporti commerciali o la corrispondenza con terze parti e qualsiasi termine, condizione, garanzia o dichiarazione applicabile a qualsiasi Materiale di terze parti, sono esclusivamente tra te e la terza parte applicabile. Quando lasci il nostro Sito, dovresti essere consapevole che questi Termini e altre politiche di Optimas non regolano il tuo utilizzo di altri siti Web e servizi. Potremmo anche interagire con te su siti di terze parti in cui pubblichiamo contenuti o invitiamo il tuo feedback, ad esempio su Facebook, YouTube, Pinterest o Twitter ("Siti di social media"). Sebbene ti incoraggiamo a interagire con noi sui Siti di social media in modo coerente con i presenti Termini (inclusi i nostri Termini relativi alla pubblicazione di Contenuti dell'utente), non controlliamo questi Siti di social media e questi Termini non si applicano alle societ\u00e0 che Optimas non possiede o controlla, o alle azioni di persone che non impieghiamo o gestiamo. Dovresti sempre controllare i termini di utilizzo pubblicati su qualsiasi sito di social media.\n

          Potremmo anche interagire con te su siti di terze parti in cui pubblichiamo contenuti o invitiamo il tuo feedback, come su Facebook, YouTube, Pinterest o Twitter ("Siti di social media"). Sebbene ti invitiamo a interagire con noi sui siti di social media in modo coerente con questi termini (compresi i nostri termini relativi alla pubblicazione dei contenuti degli utenti), non controlliamo questi siti di social media e questi termini non si applicano alle societ\u00e0 che Optimas non possiede n\u00e9 controlla, n\u00e9 alle azioni di persone che non impieghiamo n\u00e9 gestiamo. Devi sempre controllare i termini di utilizzo pubblicati su qualsiasi sito di social media.<\/li>\n

        10. Collegamenti Per stabilire un collegamento ipertestuale al sito, \u00e8 necessario contattare Optimas all'indirizzo ###a href = "mailto: requestforinfo@optimas.com"> requestforinfo@optimas.com per ottenere l'approvazione del collegamento da parte di Optimas. \u00c8 possibile utilizzare solo il testo e le immagini forniti o approvati da Optimas, nel modo e nella posizione specificati da Optimas, e si devono rispettare i termini e le condizioni forniti da Optimas in quel momento.<\/li>\n
        11. Esclusione di garanzia; Limitazione di responsabilit\u00e0IL TUO UTILIZZO DEL SITO \u00c8 A TUO ESCLUSIVO RISCHIO. IL SITO VIENE FORNITO "COS\u00cc COM'\u00c8" E "DISPONIBILE". OPTIMAS, LE SUE FILIALI E AFFILIATE, E CIASCUNO DEI LORO RISPETTIVI FIDUCIARI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI, APPALTATORI, PARTNER, FORNITORI DI CONTENUTI E LICENZIATARI DECLINANO ESPRESSAMENTE TUTTE LE DICHIARAZIONI E GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMITATE A: (i) LE GARANZIE IMPLICITE DI TITOLO, COMMERCIABILIT\u00c0, IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE; (ii) NON VIOLAZIONE; (iii) CHE IL SITO SAR\u00c0 ININTERROTTO, PUNTUALE, SICURO O PRIVO DI ERRORI; E (iv) IN RELAZIONE ALLA QUALIT\u00c0 DI QUALSIASI PRODOTTO, SERVIZIO, INFORMAZIONE O ALTRO MATERIALE OTTENUTO DALL'UTENTE ATTRAVERSO IL SITO (INCLUSI MATERIALI DI TERZE PARTI). N\u00c9 OPTIMAS, LE SUE FILIALI E AFFILIATE, CIASCUNO DEI RISPETTIVI AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI , APPALTATORI, PARTNER, FORNITORI DI CONTENUTI O LICENZIANTI SONO RESPONSABILI DELLA CONDOTTA DIFFAMATORIA, OFFENSIVA O ILLEGALE DEGLI UTENTI DEL SITO O DI TERZE PARTI E CHE IL RISCHIO DI LESIONI DERIVANTI DA QUANTO PRECEDENTE \u00c8 INTERAMENTE A CARICO DELL'UTENTE. L'ACCESSO A QUALSIASI CONTENUTO SCARICATO O ALTRIMENTI OTTENUTO ATTRAVERSO L'UTILIZZO DEL SITO \u00c8 A PROPRIA DISCREZIONE E RISCHIO DELL'UTENTE, E L'UTENTE SARA' L'UNICO RESPONSABILE E CON LA PRESENTE RINUNCIA A QUALSIASI RECLAMO E CAUSA DI AZIONE IN RELAZIONE A QUALSIASI DANNO AL SUO COMPUTER, INTERNET DISPOSITIVO DI ACCESSO, DOWNLOAD O VISUALIZZAZIONE O PERDITA DI DATI DERIVANTE DAL DOWNLOAD DI TALE MATERIALE.\n

          L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE OPTIMAS, LE SUE FILIALI E AFFILIATI E OGNI LORO DIRETTORE, OFFICER, DIPENDENTI, CONTRAENTI, AGENTI, PARTNER, FORNITORI DI CONTENUTI E LICENZIATORI NON SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI LIMITE, DANNI PUNITIVI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O ESEMPLARI, DANNI PER PERDITA DI UTILI, AVVIAMENTO, UTILIZZO, DATI O ALTRE PERDITE IMMATERIALI (ANCHE SE LE OPTIMAS SONO STATE CONSIGLIATE DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI), RISULTANTI DA: UTILIZZO O IMPOSSIBILIT\u00c0 DI UTILIZZARE IL SITO; (ii) I COSTI DI APPROVVIGIONAMENTO DI MERCI E SERVIZI SOSTITUTIVI; (iii) ACCESSO NON AUTORIZZATO O ALTERAZIONE DELLE TRASMISSIONI O DEI DATI; (iv) DICHIARAZIONI O CONDOTTA DI QUALSIASI TERZA PARTE SUL SITO; OPPURE (v) QUALSIASI ALTRA QUESTIONE RELATIVA AL SITO. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI ALCUNE GARANZIE O LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE DI RESPONSABILIT\u00c0 PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI. DI CONSEGUENZA, ALCUNE DELLE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.<\/li>\n

        12. Indennizzo L'utente accetta di indennizzare e detenere Optimas, le sue sussidiarie e affiliate e ciascuno dei rispettivi trustees, funzionari, dipendenti, agenti, appaltatori, partner, fornitori di contenuti e licenziatari indenne da qualsiasi reclamo o richiesta, comprese le spese legali ragionevoli, fatte da qualsiasi terze parti dovute o derivanti da:\n
            \n
          1. Contenuto dell'utente inviato, pubblicato, trasmesso, modificato o reso altrimenti disponibile attraverso il Sito;<\/li>\n
          2. il tuo utilizzo del sito;<\/li>\n
          3. la tua violazione di questi Termini; o<\/li>\n
          4. la tua violazione di qualsiasi diritto di un altro.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
          5. Terminazione Optimas si riserva il diritto, a nostra discrezione, di rivedere, migliorare, cambiare o interrompere, temporaneamente o permanentemente, il Sito, le caratteristiche, le informazioni, i materiali o i contenuti del Servizio con o senza preavviso. Optimas non sar\u00e0 responsabile nei confronti dell'utente o di terzi per eventuali modifiche o interruzioni del Sito o di qualsiasi parte del Sito. Optimas pu\u00f2 interrompere, limitare o sospendere l'accesso al Sito per qualsiasi motivo o per nessun motivo, con o senza preavviso, a discrezione di Optimas. Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento contattandoci all'indirizzo\u00a0info@optimas.com<\/a>.<\/li>\n
          6. Privacy Per informazioni su come Optimas raccoglie, utilizza e condivide informazioni sugli utenti del sito, fare riferimento a Optimas\u00a0politica sulla riservatezza<\/a>.<\/li>\n
          7. Utenti internazionali Il sito \u00e8 amministrato da Optimas dai suoi uffici a Glenview, Illinois, Stati Uniti. Qualsiasi materiale pubblicato sul Sito pu\u00f2 fare riferimento a prodotti, programmi o servizi che non sono disponibili nel tuo Paese. Consultare il proprio contatto commerciale Optimas locale a questo proposito o via e-mail a\u00a0requestsforinfo@Optimas.com<\/a>. Inoltre, Optimas non garantisce che il Sito sia appropriato o disponibile per l'uso in altre localit\u00e0 al di fuori degli Stati Uniti. \u00c8 vietato l'accesso al sito da territori in cui il contenuto del sito \u00e8 illegale. Non \u00e8 possibile utilizzare il Sito o esportare informazioni e materiali in violazione delle leggi sull'esportazione degli Stati Uniti o di qualsiasi altro Paese. Se accedi al sito da una posizione al di fuori degli Stati Uniti, sei responsabile del rispetto di tutte le leggi applicabili.<\/li>\n
          8. Consenso alle comunicazioni elettroniche Usando il sito, l'utente accetta che possiamo comunicare elettronicamente con te in merito al tuo utilizzo del sito e che eventuali comunicazioni, accordi, divulgazioni o altre comunicazioni che ti inviamo per via elettronica soddisferanno tutti i requisiti legali di comunicazione, incluso che il le comunicazioni devono essere scritte. Per ritirare il proprio consenso dalla ricezione di un avviso elettronico, si prega di avvisare all'indirizzo\u00a0info@optimas.com<\/a>.<\/li>\n
          9. Legge governativa; Arbitrato L'utilizzo del Sito \u00e8 soggetto a tutte le leggi e normative locali, statali, nazionali e internazionali applicabili. I presenti Termini saranno regolati e interpretati in conformit\u00e0 con le leggi dello Stato dell'Illinois, senza riguardo alle disposizioni sui conflitti di legge. SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I SEGUENTI PARAGRAFI PERCH\u00c9 RICHIEDONO ALL'UTENTE DI ARBITRARE LE CONTROVERSIE CON OPTIMAS E LIMITARE IL MODO IN CUI L'UTENTE PU\u00d2 CERCARE SOLLIEVO DA OPTIMAS.\n

            In caso di controversie o reclami derivanti o relativi in qualsiasi modo ai presenti Termini, l'utente e Optimas si impegnano a consultarsi e a negoziare tra loro e, riconoscendo i propri interessi reciproci, si tenta di raggiungere una soluzione soddisfacente per entrambe le parti.<\/p>\n

            Se non raggiungiamo un accordo entro un termine di sessanta (60) giorni, uno di noi pu\u00f2, previa comunicazione all'altro, richiedere la mediazione ai sensi delle regole di mediazione dell'American Arbitration Association di Chicago, Illinois. Entrambi rinunciamo al nostro diritto di contestare le nostre controversie e non possiamo procedere all'arbitrato senza prima provare la mediazione, ma tu e Optimas NON siete tenuti ad arbitrare qualsiasi controversia in cui entrambe le parti cercano un equo e altro sollievo dal presunto uso illegale di diritti d'autore, marchi , nomi commerciali, loghi, segreti commerciali o brevetti. Salvo quanto diversamente richiesto dalla legge applicabile, tu e Optimas intendete e accettate: (1) di non far valere azioni di classe o procedure di azione rappresentative e concordare che non si applicheranno in alcun arbitrato che coinvolge l'altro; (2) di non rivendicare azioni collettive o rivendicazioni di azioni rappresentative contro l'altra in arbitrato o altro; e (3) presentare richieste individuali in arbitrato e non cercare di rappresentare gli interessi di altre persone o entit\u00e0.<\/p>\n

            Se la transazione non viene raggiunta entro sessanta (60) giorni dal servizio di una richiesta scritta di mediazione, qualsiasi controversia o richiesta irrisolta verr\u00e0 risolta mediante arbitrato in conformit\u00e0 con le regole dell'American Arbitration Association davanti a un singolo arbitro a Chicago, Illinois. La lingua di tutti i procedimenti e documenti sar\u00e0 l'inglese. L'arbitro emetter\u00e0 un parere scritto comprendente accertamenti di fatti e di legge e l'assegnazione e \/ o la determinazione dell'arbitro saranno vincolanti per le parti, i loro rispettivi amministratori e incaricati e non saranno oggetto di appello. Il giudizio pu\u00f2 essere emesso al momento della sentenza dell'arbitro in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. Le spese dell'arbitrato saranno ripartite equamente tra le parti, a meno che l'arbitrato non stabilisca che le spese saranno altrimenti valutate e la parte prevalente pu\u00f2 ricevere le spese e gli onorari degli avvocati dall'arbitro. Le parti intendono che, salvo circostanze eccezionali, i procedimenti arbitrali saranno conclusi entro novanta (90) giorni dalla data di nomina dell'arbitro. L'arbitro pu\u00f2 prorogare questo termine solo se l'inosservanza pregiudicherebbe indebitamente i diritti delle parti. La mancata osservanza di questo termine non costituisce una base per contestare il premio. Coerentemente con la natura accelerata dell'arbitrato, lo scambio di informazioni preliminari all'audizione si limiter\u00e0 alla produzione ragionevole di documenti pertinenti e non privilegiati, effettuati rapidamente.<\/li>\n

          10. miscellaneo\n
              \n
            1. Accordo completo Questi Termini costituiscono l'intero accordo tra l'utente e Optimas e regolano l'utilizzo del Sito, sostituendo qualsiasi versione precedente di questi Termini tra l'utente e Optimas rispetto al Sito. Accetti che, salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini, non vi saranno beneficiari terzi di questi Termini. I titoli delle sezioni in questi Termini sono solo per comodit\u00e0 e non hanno alcun effetto legale o contrattuale.<\/li>\n
            2. Accordi separati Potresti avere altri accordi con Optimas o le sue affiliate o sussidiarie. Tali accordi sono separati e in aggiunta ai presenti Termini. I presenti Termini non modificano, rivedono o modificano i termini di altri accordi che potresti avere con Optimas.<\/li>\n
            3. Nessuna consulenza professionale Le informazioni disponibili sul sito sono intese come una risorsa di informazioni generali relative agli argomenti trattati e non sono adattate alle circostanze specifiche dell'utente. Non dovresti interpretarlo come consulenza legale, contabile o professionale. L'uso delle informazioni su questo sito \u00e8 a proprio rischio.<\/li>\n
            4. Statuto delle limitazioni Accetti che, indipendentemente da qualsiasi statuto o legge contraria, qualsiasi reclamo o causa di azione derivante da o correlato all'uso del Sito o di questi Termini deve essere presentato entro un (1) anno dopo tale reclamo o causa di azione sorto o essere per sempre escluso.<\/li>\n
            5. Rinuncia e separabilit\u00e0 dei termini L'incapacit\u00e0 di Optimas di esercitare o far valere qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non costituir\u00e0 una rinuncia a tale diritto o disposizione. Se una disposizione di questi Termini viene ritenuta non valida da un tribunale della giurisdizione competente, le parti concordano tuttavia che il tribunale dovrebbe sforzarsi di dare effetto alle intenzioni delle parti come riflesso nella disposizione, e le altre disposizioni dei Termini rimangono in piena forza ed effetto.<\/li>\n
            6. Avviso per gli utenti della California Se l'utente \u00e8 residente in California, \u00e8 possibile che le presenti Condizioni vengano inviate per posta elettronica per posta elettronica inviando un'e-mail a\u00a0info@optimas.com<\/a>\u00a0con il tuo indirizzo di posta elettronica e una richiesta per questi Termini. Ai sensi della Sezione 1789.3 del codice civile della California, gli utenti del sito Web della California hanno diritto al seguente avviso specifico sui diritti dei consumatori: L'unit\u00e0 di assistenza per i reclami della divisione dei servizi al consumo del Dipartimento degli affari dei consumatori della California pu\u00f2 essere contattata per iscritto al 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o telefonicamente al numero (800) 952-5210.<\/li>\n
            7. Cessione I presenti Termini sono vincolanti e in vigore a beneficio delle parti e dei loro successori e cessionari autorizzati. Fermo restando quanto precede, non \u00e8 possibile assegnare i propri diritti ai sensi dei presenti Termini senza il consenso scritto di Optimas. Optimas \u00e8 autorizzato ad assegnare i propri diritti ai sensi delle presenti Condizioni a sua esclusiva discrezione.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
              <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-1222","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optimas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optimas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/optimas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/optimas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optimas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}