Ces conditions et toutes les autres politiques d'Optimas référencées ici (ensemble, les "Conditions") s'appliquent à votre utilisation d'optimas.com et de tous les sites Web connexes (le "Site") d'Optimas OE Solutions, LLC et de ses sociétés affiliées ("Optimas", " nous », « nous » ou « nos »).

1. Acceptation des conditions En accédant et en utilisant le site, vous acceptez et acceptez d'être légalement lié par les termes et conditions contenus dans ces conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas accéder ou utiliser le site.
   1. Modifications des conditionsNous vous encourageons à consulter régulièrement les conditions pour connaître nos pratiques. Optimas se réserve le droit de modifier, amender ou mettre à jour ces Conditions à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Si nous apportons des modifications, nous vous en informerons en modifiant la date en haut des Conditions. Dans certains cas, nous pouvons également vous fournir un avis supplémentaire (comme vous envoyer une notification par e-mail si vous avez fourni votre adresse e-mail). Toute modification apportée à ces conditions entrera en vigueur dès sa publication. Votre utilisation continue du site après cette publication sera réputée constituer une acceptation de votre part des modifications.
   2. Langue des ConditionsLorsqu'Optimas a fourni une traduction étrangère de la version anglaise des Conditions, la traduction est fournie uniquement pour votre commodité et vous acceptez que la version anglaise des Conditions régisse votre utilisation du Site. En cas de contradiction entre la version anglaise des Conditions et une traduction, la version anglaise prévaudra.
2. Champ d'utilisation À condition que vous vous conformiez pleinement aux présentes Conditions, Optimas vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder et utiliser le Site. L'utilisation, la reproduction, la transmission ou la distribution de toute information, logiciel ou autre matériel mis à disposition via le Site pour autre chose que l'utilisation commerciale interne de votre entreprise pour faire des affaires avec Optimas sans le consentement écrit préalable d'Optimas est strictement interdite. Vous ne pouvez utiliser le Site qu'à des fins légales et autorisées par les Conditions. La collecte de données à partir du Site par moissonnage, grattage d'écran ou autres moyens automatisés est strictement interdite. Vous ne pouvez pas accéder (ou tenter d'accéder) ou récupérer systématiquement des données de toute partie du Site par des moyens automatisés (y compris l'utilisation de scripts, de bots ou de robots d'indexation). Vous ne vous engagerez dans aucune activité qui interfère ou perturbe le Site ou interfère avec l'utilisation et la jouissance du Site par une autre partie.
   1. Création de comptes Lorsque vous créez un compte de membre sur le Site, vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre mot de passe et vous acceptez tous les risques que quelqu'un puisse accéder à votre compte sans votre permission. Si vous découvrez ou suspectez des failles de sécurité, veuillez nous en informer dès que possible. Vous déclarez et garantissez que toutes les informations que vous fournissez en relation avec votre compte sont exactes, véridiques, à jour et complètes. Optimas se réserve le droit de refuser, de désactiver ou de résilier tout compte à sa discrétion.
   2. Contenu de l'utilisateurLe site peut contenir des forums de discussion et d'autres zones où vous pouvez publier ou télécharger des messages ou d'autres contenus générés par les utilisateurs tels que des vidéos, des photos, des blogs, des commentaires ou d'autres éléments (collectivement, le «contenu de l'utilisateur»). Vous êtes seul responsable de tout le contenu utilisateur que vous téléchargez ou publiez sur le site. Optimas ne contrôle pas le contenu de l'utilisateur et, en tant que tel, ne fait aucune représentation ou garantie quant à l'exactitude, l'intégrité ou la qualité de ce contenu de l'utilisateur. En aucun cas, Optimas n'assumera ou n'aura de responsabilité pour tout contenu d'utilisateur ou pour toute réclamation, dommage ou perte résultant de son utilisation et/ou de son apparition sur ce site. Vous déclarez et garantissez par la présente que vous disposez de tous les droits nécessaires sur tout le contenu utilisateur que vous fournissez et toutes les informations qu'il contient et que ce contenu utilisateur n'enfreint pas, ne violera pas ou ne détournera pas de propriété intellectuelle ou d'autres droits de tiers ou ne contiendra toute information diffamatoire, délictuelle ou autrement illégale. Vous reconnaissez qu'Optimas peut ou non présélectionner le Contenu utilisateur, mais qu'Optimas et ses délégués auront le droit (mais non l'obligation) à leur seule discrétion de présélectionner, refuser ou supprimer tout Contenu utilisateur disponible sur le site. Sans limiter ce qui précède, Optimas et ses délégués auront le droit de supprimer tout contenu utilisateur qui enfreint les présentes conditions ou est autrement répréhensible. Si vous publiez ou téléchargez tout Contenu utilisateur sur le Site, vous acceptez en outre les règles de conduite suivantes : Vous acceptez de ne pas publier ou télécharger de Contenu utilisateur qui viole ou enfreint de quelque manière que ce soit les droits d'autrui, y compris toute déclaration pouvant diffamer, harceler, traquer ou menacer les autres ; Vous acceptez de ne pas publier ou télécharger de contenu utilisateur illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, délictuel, diffamatoire, vulgaire, obscène, diffamatoire, portant atteinte à la vie privée d'autrui, haineux ou répréhensible sur le plan racial, ethnique ou autre ; Vous vous engagez à ne pas publier ou télécharger de Contenu utilisateur qui enfreindrait une loi ou qui se livrerait à une activité qui constituerait une infraction pénale ou donnerait lieu à une responsabilité civile ; Vous acceptez de ne pas publier ou télécharger de contenu utilisateur qui préconise ou fournit des instructions sur des activités illégales ou discute d'activités illégales avec l'intention de les commettre ; Vous acceptez de ne pas publier ou télécharger de contenu utilisateur contenant de la publicité, du marketing ou toute sollicitation de produits ou services, ou toute publicité non sollicitée ou non autorisée, matériel promotionnel, « courrier indésirable », « spam », « chaînes de lettres », « systèmes pyramidaux », » ou toute autre forme de sollicitation ; Vous acceptez de ne pas usurper l'identité de toute personne ou entité, y compris, mais sans s'y limiter, tout employé d'Optimas, ou de déclarer faussement ou autrement de déformer votre affiliation avec toute personne ou entité ; Vous acceptez de ne pas collecter ou stocker des données personnelles sur d'autres utilisateurs ou autrement violer la vie privée d'un autre utilisateur ; Vous acceptez de ne pas publier ou télécharger de contenu utilisateur contenant des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunication ; Vous acceptez de ne pas télécharger ou publier de contenu utilisateur qui viole, enfreint ou détourne le droit d'auteur, la marque, le secret commercial, le droit de publicité ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété d'un tiers. Vous serez seul responsable de tout dommage résultant de toute violation des droits d'auteur, des marques, des secrets commerciaux, des droits de publicité ou d'autres droits de propriété ou de tout autre préjudice résultant d'une telle soumission. c. Suggestions soumises à Optimas via le Site En soumettant des idées, des suggestions, des documents et/ou des propositions (« Suggestions ») à Optimas via ses pages de suggestions ou de commentaires, vous reconnaissez et acceptez que :
      1. vos suggestions ne contiennent pas d'informations confidentielles ou exclusives ;
      2. Optimas n'est soumis à aucune obligation de confidentialité, expresse ou implicite, en ce qui concerne les Suggestions
      3. Optimas peut utiliser ou divulguer (ou choisir de ne pas utiliser ou divulguer) vos suggestions à toutes fins, de quelque manière que ce soit, dans tous les médias du monde ;
      4. Optimas peut avoir quelque chose de similaire aux suggestions déjà à l'étude ou en cours de développement ;
      5. vos suggestions deviennent automatiquement la propriété d'Optimas sans aucune obligation d'Optimas envers vous et vous cédez par la présente à Optimas tous les droits, titres et intérêts (y compris tous les droits de propriété intellectuelle) sur ces suggestions ; et
      6. vous n'avez en aucun cas droit à une indemnisation ou à un remboursement de quelque nature que ce soit de la part d'Optimas.
3. ProduitsSi vous achetez des produits mis à disposition par Optimas ("Produits"), ces ventes de produits sont soumises et régies par les Conditions de vente Optimas en plus des présentes Conditions.
4. Propriété intellectuelleLe site contient du texte, des logiciels, des logos, des slogans, des photos, des vidéos, des graphiques, de la musique et du son, et d'autres contenus (collectivement, les « matériels Optimas ») qui sont protégés par des droits d'auteur, des marques de commerce, des habillages commerciaux, des brevets, des secrets commerciaux et/ou autres droits intellectuels ou de propriété. Les matériaux d'Optimas et tous les droits y afférents sont la propriété exclusive d'Optimas ou de ses concédants de licence. Sans limiter la généralité de ce qui précède, Optimas détient le droit d'auteur sur la sélection, la coordination, l'arrangement et l'amélioration du matériel Optimas, ainsi que sur tout ou partie du contenu original. Vous ne pouvez pas filtrer, copier, modifier, décompiler, désosser, publier, distribuer, transmettre, participer au transfert ou à la vente, créer des œuvres dérivées ou exploiter de quelque manière que ce soit, tout ou partie du Matériel Optimas sans l'autorisation l'autorisation écrite expresse d'Optimas et de ses concédants de licence ou tel qu'autrement expressément autorisé par la loi applicable. Vous reconnaissez que vous n'acquérez aucun droit de propriété sur les matériaux d'Optimas en utilisant le site. sont la propriété exclusive d'Optimas ou de ses filiales ou sociétés affiliées. Sans l'autorisation écrite préalable d'Optimas, vous ne pouvez pas afficher ou utiliser les Marques Optimas de quelque manière que ce soit. Toutes les autres marques déposées sur le Site sont la propriété de leurs propriétaires respectifs (par exemple, nos fabricants de produits tiers).

   Optimas ne revendique pas la propriété de tout contenu utilisateur que vous publiez, soumettez ou téléchargez sur le site. En soumettant, publiant ou téléchargeant du contenu utilisateur sur le site, vous accordez automatiquement et par la présente à Optimas, ses sociétés affiliées et ses filiales un droit et une licence mondiaux, libres de droits, perpétuels, irrévocables, non exclusifs et transférables pour utiliser, publier, exécuter, afficher, exposer, reproduire, modifier, adapter, éditer, traduire, créer des œuvres dérivées à partir de, incorporer dans d'autres œuvres, distribuer, sous-licencier et autrement exploiter ce contenu utilisateur (en tout ou en partie) sous toute forme, média ou technologie maintenant connue ou ci-après développés sans aucune obligation de compensation envers vous. Vous autorisez également tout autre utilisateur à accéder, visualiser, stocker ou reproduire le Contenu utilisateur pour son usage personnel. Optimas se réserve tous les droits non expressément énoncés dans les présentes Conditions.

   Si vous êtes le propriétaire d'une marque ou d'un droit d'auteur et que vous pensez que votre marque ou vos droits d'auteur ont été violés, veuillez consulter notre procédure de réclamation relative aux droits de propriété intellectuelle et suivre les instructions qui s'y trouvent.

5. Matériels de tiers Nous pouvons mettre à disposition sur le Site du contenu, des publicités ou des services de tiers pour la commodité de nos utilisateurs (par exemple, des liens vers des sites Web de tiers) (« Matériels de tiers »). Nos utilisateurs peuvent également inclure des éléments tiers dans le contenu utilisateur qu'ils publient sur le site. Nous ne contrôlons ni n'approuvons aucun matériel de tiers et nous ne sommes pas responsables de l'examen de l'exactitude de tout matériel de tiers. Vos relations d'affaires ou votre correspondance avec des tiers, et toutes modalités, conditions, garanties ou représentations applicables à tout Matériel de Tiers, sont uniquement entre vous et le tiers concerné. Lorsque vous quittez notre site, vous devez savoir que ces conditions et autres politiques d'Optimas ne régissent pas votre utilisation d'autres sites Web et services. Nous pouvons également interagir avec vous sur des sites tiers où nous publions du contenu ou sollicitons vos commentaires, comme sur Facebook, YouTube, Pinterest ou Twitter ("Sites de médias sociaux"). Bien que nous vous encourageons à interagir avec nous sur les sites de médias sociaux d'une manière conforme à ces conditions (y compris nos conditions concernant la publication de contenu utilisateur), nous ne contrôlons pas ces sites de médias sociaux, et ces conditions ne s'appliquent pas aux entreprises qu'Optimas ne possède ni ne contrôle, ou aux actions de personnes que nous n'employons ni ne gérons. Vous devez toujours vérifier les conditions d'utilisation publiées sur les sites de médias sociaux.

   Nous pouvons également interagir avec vous sur des sites tiers sur lesquels nous publions du contenu ou sollicitons vos commentaires, comme sur Facebook, YouTube, Pinterest ou Twitter (« sites de médias sociaux »). Bien que nous vous encourageons à interagir avec nous sur les sites de médias sociaux d'une manière conforme à ces conditions (y compris nos conditions concernant la publication de contenu utilisateur), nous ne contrôlons pas ces sites de médias sociaux, et ces conditions ne s'appliquent pas aux entreprises qu'Optimas ne possède ni ne contrôle, ou aux actions de personnes que nous n'employons ni ne gérons. Vous devez toujours vérifier les conditions d'utilisation publiées sur les sites de médias sociaux.

6. LiensAfin d'établir un lien hypertexte vers le Site, vous devez contacter Optimas au ###a href="mailto:requestsforinfo@optimas.com">requestsforinfo@optimas.com pour obtenir l'approbation d'Optimas du lien. Vous ne pouvez utiliser que le texte et les images fournis ou approuvés par Optimas, de la manière et à l'emplacement spécifiés par Optimas, et vous devez respecter les termes et conditions fournis par Optimas à ce moment-là.
7. Exclusion de garantie; Limitation de responsabilité VOTRE UTILISATION DU SITE EST À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « DISPONIBLE ». OPTIMAS, SES FILIALES ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, ET CHACUN DE LEURS FIDUCIAIRES, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS, CONTRACTANTS, PARTENAIRES, FOURNISSEURS DE CONTENU ET CONCÉDANTS DE LICENCE DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE DÉCLARATION ET GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER : (i) LES GARANTIES IMPLICITES DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ; (ii) ABSENCE DE CONTREFAÇON ; (iii) QUE LE SITE SERA ININTERROMPU, OPPORTUN, SÉCURISÉ OU SANS ERREUR ; ET (iv) EN CE QUI CONCERNE LA QUALITÉ DE TOUT PRODUIT, SERVICE, INFORMATION OU AUTRE MATÉRIEL OBTENU PAR VOUS VIA LE SITE (Y COMPRIS LE MATÉRIEL DE TIERS). NI OPTIMAS, SES FILIALES ET SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CHACUN DE LEURS ADMINISTRATEURS RESPECTIFS, EMPLOYÉS, AGENTS , LES CONTRACTANTS, PARTENAIRES, FOURNISSEURS DE CONTENU OU CONCÉDANTS DE LICENCE SONT RESPONSABLES DE LA CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSANTE OU ILLÉGALE DES UTILISATEURS DU SITE OU DE TIERS ET QUE LE RISQUE DE BLESSURE RÉSULTANT DE CE QUI PRÉCÈDE REPOSE ENTIÈREMENT SUR VOUS. TOUT CONTENU TÉLÉCHARGÉ OU AUTREMENT OBTENU PAR L'UTILISATION DU SITE EST ACCÉDÉ À VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES, ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE ET RENONCEZ PAR LA PRÉSENTE À TOUTES LES RÉCLAMATIONS ET CAUSES D'ACTION CONCERNANT TOUT DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE, INTERNET ACCÈS, TÉLÉCHARGEMENT OU DISPOSITIF D'AFFICHAGE, OU PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT D'UN TEL MATÉRIEL.

   VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QU'OPTIMAS, SES FILIALES ET SOCIÉTÉS AFFILIÉES, ET CHACUN DE LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, ENTREPRENEURS, AGENTS, PARTENAIRES, FOURNISSEURS DE CONTENU ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE SERONT PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, TOUT DOMMAGES PUNITIFS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU EXEMPLAIRES, DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, DE GOUVERNANCE, D'UTILISATION, DE DONNÉES OU AUTRES PERTES INCORPORELLES (MÊME SI OPTIMAS A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES), RÉSULTANT DE : (i) L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE SITE ; (ii) LE COÛT D'ACQUISITION DES BIENS ET SERVICES DE SUBSTITUTION ; (iii) ACCÈS NON AUTORISÉ OU MODIFICATION DE VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES ; (iv) DÉCLARATIONS OU CONDUITE DE TOUT TIERS SUR LE SITE ; OU (v) TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE AU SITE. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. PAR CONSÉQUENT, CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

8. IndemnisationVous acceptez d'indemniser et de tenir Optimas, ses filiales et sociétés affiliées, et chacun de leurs fiduciaires, dirigeants, employés, agents, sous-traitants, partenaires, fournisseurs de contenu et concédants de licence respectifs à l'abri de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, faite par tout tiers en raison de ou découlant de :
   1. Contenu utilisateur que vous soumettez, publiez, transmettez, modifiez ou rendez autrement disponible via le Site ;
   2. votre utilisation du site ;
   3. votre violation de ces Conditions ; ou
   4. votre violation des droits d'autrui.
9. TerminationOptimas se réserve le droit, à sa discrétion, de réviser, d'améliorer, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, le Site, les fonctionnalités, les informations, le matériel ou le contenu du Service avec ou sans préavis. Optimas ne sera pas responsable envers vous ou un tiers pour toute modification ou interruption du site ou de toute partie du site. Optimas peut résilier, limiter ou suspendre votre accès au Site pour quelque raison que ce soit ou sans aucune raison, avec ou sans préavis, à la discrétion d'Optimas. Vous pouvez annuler votre compte à tout moment en nous contactant à info@optimas.com.
10. ConfidentialitéPour plus d'informations sur la manière dont Optimas collecte, utilise et partage des informations sur les utilisateurs du site, veuillez vous référer à la politique d'Optimas Politique de confidentialité.
11. Utilisateurs internationauxLe site est administré par Optimas depuis ses bureaux de Glenview, Illinois, États-Unis. Tout matériel publié sur le Site peut faire référence à des produits, programmes ou services qui ne sont pas disponibles dans votre pays. Consultez votre contact commercial Optimas local à cet égard ou par e-mail à demandesforinfo@Optimas.com. En outre, Optimas ne fait aucune déclaration selon laquelle le Site est approprié ou disponible pour une utilisation à d'autres endroits en dehors des États-Unis. L'accès au Site à partir de territoires où le contenu du Site est illégal est interdit. Vous ne pouvez pas utiliser le Site ou exporter des informations et du matériel en violation des lois sur l'exportation des États-Unis ou de tout autre pays. Si vous accédez au Site à partir d'un emplacement en dehors des États-Unis, vous êtes responsable du respect de toutes les lois applicables.
12. Consentement aux communications électroniquesEn utilisant le site, vous acceptez que nous puissions communiquer avec vous par voie électronique concernant votre utilisation du site et que tous les avis, accords, divulgations ou autres communications que nous vous envoyons par voie électronique satisfont à toutes les exigences légales en matière de communication, y compris que le les communications soient écrites. Pour retirer votre consentement à recevoir un avis électronique, veuillez nous en aviser à info@optimas.com.
13. Loi applicable ; ArbitrageVotre utilisation du site est soumise à toutes les lois et réglementations locales, étatiques, nationales et internationales applicables. Ces conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de l'Illinois, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PARAGRAPHES SUIVANTS CAR ILS VOUS EXIGENT D'ARBITRER LES LITIGES AVEC OPTIMAS ET DE LIMITER LA MANIÈRE DONT VOUS PEUT DEMANDER UN SOULAGEMENT A OPTIMAS.

    En cas de controverse ou de réclamation découlant de ou liée de quelque manière que ce soit aux présentes conditions, vous et Optimas acceptez de vous consulter et de négocier et, en reconnaissant vos intérêts mutuels, essayez de parvenir à une solution satisfaisante pour les deux parties.

    Si nous ne parvenons pas à un règlement dans un délai de soixante (60) jours, chacun de nous peut, par notification à l'autre, demander une médiation conformément aux règles de médiation de l'American Arbitration Association à Chicago, Illinois. Nous renonçons tous les deux à notre droit de plaider nos différends et ne pouvons pas procéder à l'arbitrage sans essayer d'abord la médiation, mais vous et Optimas n'êtes PAS tenus d'arbitrer tout différend dans lequel l'une ou l'autre des parties demande une réparation équitable et autre de l'utilisation illégale présumée des droits d'auteur, des marques , noms commerciaux, logos, secrets commerciaux ou brevets. Sauf disposition contraire en vertu de la loi applicable, vous et Optimas avez l'intention et acceptez : (1) de ne pas faire valoir de procédures d'action collective ou d'action représentative et convenez qu'elles ne s'appliqueront pas à tout arbitrage impliquant l'autre ; (2) de ne pas faire valoir de recours collectifs ou de recours représentatifs contre l'autre dans le cadre d'un arbitrage ou autrement ; et (3) soumettre uniquement des réclamations individuelles à l'arbitrage et ne pas chercher à représenter les intérêts de toute autre personne ou entité.

    Si le règlement n'est pas atteint dans les soixante (60) jours suivant la signification d'une demande écrite de médiation, toute controverse ou réclamation non résolue sera résolue par arbitrage conformément aux règles de l'American Arbitration Association devant un arbitre unique à Chicago, Illinois. La langue de toutes les procédures et dépôts sera l'anglais. L'arbitre rendra une opinion écrite comprenant des conclusions de fait et de droit et la sentence et/ou la décision de l'arbitre liera les parties, ainsi que leurs administrateurs et ayants droit respectifs, et ne sera pas susceptible d'appel. Le jugement peut être inscrit sur décision de l'arbitre devant tout tribunal compétent. Les dépenses de l'arbitrage seront partagées à parts égales par les parties à moins que l'arbitrage ne détermine que les dépenses seront évaluées autrement et la partie gagnante peut se voir attribuer ses honoraires et frais d'avocat par l'arbitre. Il est de l'intention des parties que, sauf circonstances extraordinaires, la procédure d'arbitrage soit conclue dans les quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de nomination de l'arbitre. L'arbitre ne peut proroger ce délai que si l'omission de le faire porterait indûment atteinte aux droits des parties. Le non-respect de ce délai ne constituera pas un motif de contestation de la sentence. Conformément à la nature accélérée de l'arbitrage, l'échange d'informations préalable à l'audience sera limité à la production raisonnable de documents pertinents et non privilégiés, effectuée rapidement.

14. Divers
    1. Intégralité de l'accordCes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Optimas et régissent votre utilisation du site, remplaçant toute version antérieure de ces conditions entre vous et Optimas en ce qui concerne le site. Vous acceptez que, sauf disposition expresse contraire dans les présentes Conditions, il n'y aura pas de tiers bénéficiaires de ces Conditions. Les titres des sections des présentes Conditions sont fournis à titre indicatif uniquement et n'ont aucun effet légal ou contractuel.
    2. Accords séparés Vous pouvez avoir d'autres accords avec Optimas ou ses sociétés affiliées ou filiales. Ces accords sont distincts et s'ajoutent aux présentes Conditions. Ces conditions ne modifient, ne révisent ni n'amendent les conditions de tout autre accord que vous pourriez avoir avec Optimas.
    3. Aucun conseil professionnel Les informations disponibles sur le site sont destinées à être une source d'informations générales concernant les sujets couverts et ne sont pas adaptées à votre situation spécifique. Vous ne devez pas interpréter cela comme un conseil juridique, comptable ou autre conseil professionnel. L'utilisation des informations sur ce site est à vos risques et périls.
    4. Délai de prescriptionVous acceptez que, indépendamment de tout statut ou loi contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée à l'utilisation du Site ou de ces Conditions doit être déposée dans un délai d'un (1) an après cette réclamation ou cause d'action. surgi ou être à jamais barré.
    5. Renonciation et divisibilité des conditions L'échec d'Optimas à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal doit s'efforcer de donner effet aux intentions des parties telles qu'elles sont reflétées dans la disposition, et les autres dispositions des Conditions restent en vigueur. pleine force et effet.
    6. Avis aux utilisateurs californiens Si vous résidez en Californie, vous pouvez recevoir ces conditions par courrier électronique en envoyant un e-mail à info@optimas.com avec votre adresse de courrier électronique et une demande de ces Conditions. En vertu de l'article 1789.3 du code civil de Californie, les utilisateurs du site Web de Californie ont droit à l'avis spécifique suivant sur les droits des consommateurs : l'unité d'assistance aux plaintes de la division des services aux consommateurs du département de la consommation de Californie peut être contactée par écrit au 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, Californie 95834, ou par téléphone au (800) 952-5210.
    7. CessionCes conditions sont contraignantes et s'appliquent au profit des parties et de leurs successeurs et ayants droit autorisés. Nonobstant ce qui précède, vous ne pouvez pas céder vos droits en vertu des présentes Conditions sans le consentement écrit préalable d'Optimas. Optimas est autorisé à céder ses droits en vertu des présentes Conditions à sa seule discrétion.